Index des auteurs
     
 
Tamar Blickstein
Originaire de New-York (Etats-Unis), Tamar s’est installée en France entre 2001 et 2007. Elle a également séjourné à Puebla (Mexique) et à Buenos Aires (Argentine) avant de réaliser un mémoire de D.E.A. en Sociologie à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de Paris (France) sous la direction de M. Wiewiorka, étude comparative sur la vision de l’identité nationale et la politique de la mémoire de l’immigration en France et en Argentine. Elle poursuit aujourd’hui ses recherches doctorales au sein de l'Université Columbia de New-York.
   
   
Albertine M. Itela
Après des études d'Histoire à l'université de Versailles-Saint Quentin en Yvelines (France), Albertine s’est tournée vers les Sciences politiques à l’université Paris-I Panthéon-Sorbonne. Elle a notamment réalisé un mémoire de D.E.A. sur la multiculturalité française et a travaillé sur les processus de reconstruction identitaire sous la direction de P. Zawadzki. Un temps rédactrice pour le site web de la chaîne télévisée R.F.O., pour laquelle elle a réalisé plusieurs dossiers thématiques sur l'Outre-mer français, Albertine est aujourd’hui comédienne, assistante à la mise en scène et se consacre à l'écriture.
     
 
Lydia Padellec
Formée aux Lettres classiques au sein de l'Université de Versailles-Saint Quentin en Yvelines, Lydia vit en France où elle est plasticienne, femme poète et nouvelliste. A ce titre, elle a participé à de multiples projets culturels en partenariat avec de nombreuses associations dont "Les poètes d'ici", "Pirouette" ou "l'Association française de haïku". Animatrice d'ateliers culturels et de lectures publiques, elle a également été éditée dans de nombreuses revues et a été plusieurs fois récompensée. Ses deux recueils personnels s'intitulent Lumières de cendre (2005) et La Voix de la Femme neige (2007).
     
 
Mathieu Perrot
Formé en Lettres modernes au sein de l'université Paris-IV René-Descartes (France), Mathieu a réalisé sous la direction de P. Brunel un mémoire de maîtrise sur les monstruosités poétiques dans la poésie franco-japonaise, et un mémoire de D.E.A. sur la construction poétique et le "matériel" nécessaire à son édification. Il a longtemps vécu en Inde et en Thaïlande où il a exercé plusieurs métiers, tels que traducteur autodidacte, commerçant ou professeur de français au sein de l'Alliance française de New-Delhi (Inde). Après avoir approfondi sa connaissance de la langue hindi, il travaille actuellement pour une compagnie aérienne et se consacre à l'écriture.
     
 
Christophe Roy
Formé en Histoire au sein des universités de Versailles-Saint Quentin en Yvelines et Paris-I Panthéon-Sorbonne (France), Christophe a travaillé sur la présence française autour de Madagascar au XIX° siècle et sur les rapports entre pouvoir politique et expressions artistiques au Congo-Kinshasa au XX° siècle. Il a collaboré à divers projets d’associations artistiques ou étudiantes. Après une thèse inachevée à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de Paris sous la direction d’E. Mbokolo, il enseigne aujourd’hui l’Histoire et la Géographie dans le secondaire en France.
     
 
Alejandro Toro Vallejo
Sur le point de terminer ses études de Droit à l’Université Autonome de Bucaramaga (Colombie), Alejandro réside actuellement à Buenos Aires (Argentine), où il s’est joint au programme d’études latino-américaines de l’Université de Belgrano, afin de perfectionner sa thèse en Droit constitutionnel comparé et de préparer un post-doctorat en Sciences politiques. Ses intérêts théoriques et intellectuels se sont acheminés vers l’analyse des processus de construction et de consolidation de l'Etat national en Amérique Latine, son intégration politique et les problèmes liés à la conception de l’identité nationale. Parallèlement, il rédige de scénarios argumentaires et s'intéresse à la mise en scène cinématographique.
     
   
Cet index des auteurs est aussi l'occasion de remercier tous les traducteurs et relecteurs qui ont permis le passage des idées d'une langue à une autre. Chaleureuses pensées, donc, à Tamar Blickstein, Yannis El Ghoul, Elena García Krafes, Juan Salvador Giménes Farfán, Nathalie Greff-Santamaria, Mathieu Perrot, Christophe Roy et Alejandro Toro Vallejo.